or He was speaking in her stead. The idioms alluding to shoes, with their impression of stepping into somebody's shoes, day from about 1700 and are usually Employed in a conditional clause starting with if. Stead, dating with the 1300s, and put, within the 1500s, are applied extra loosely. https://list.ly/sievishop/lists